cabe

cabe
I
(De a cabo de, a la orilla de.)
► preposición
1 literario Junto a o muy cerca:
■ dejaron la leña cabe el hogar; oyó la serenata cabe la fuente.
► sustantivo masculino
2 JUEGOS Golpe de lleno que da una bola a otra, en el juego de la argolla.
————————
II
(Apócope de cabezazo.)
► sustantivo masculino coloquial Golpe dado al balón o a la pelota con la cabeza.

* * *

cabe1 (de «cabo», orilla; lit. o rural) prep. *Junto a la cosa que se expresa o muy *cerca de ella: ‘Cabe el hogar’.
————————
cabe2 (de or. expresivo) m. Cierto lance del juego de la argolla.

* * *

cabe1. (Voz onomat.). m. En el juego de la argolla, golpe de lleno que da una bola a otra, impelida por la pala, de forma que llegue al remate del juego, con que se gana raya. || 2. Perú. zancadilla (ǁ acción de cruzar la pierna por entre las de otro). || \cabe a paleta. m. cabe de paleta. || \cabe de pala. m. coloq. Ocasión o lance que impensadamente se ofrece para lograr lo que se desea. || \cabe de paleta. m. En el juego de la argolla, suerte que consiste en quedar las dos bolas a tal distancia que al menos quepa entre ellas la pala con que se juega. || dar un \cabe. fr. coloq. Causar un perjuicio o menoscabo. Dar un cabe al bolsillo, a la hacienda.
————————
cabe2. (De cabo, orilla, borde). prep. desus. Cerca de, junto a. U. en leng. poét.

* * *

► masculino Golpe de lleno que en el juego de la argolla da una bola a otra.
► Cabe de pala. figurado Ocasión o lance para lograr lo que se desea.
► Dar un cabe. figurado Causar un perjuicio.
————————
(de cabo, orilla, borde)
► preposición Cerca de, junto a: se sentó c. el camino. Hoy se usa solo en poesía.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
,


Mira otros diccionarios:

  • cabe — preposición 1. Uso/registro: restringido. Cerca de, junto a: cabe la lumbre. Cabe el río se alza un molino viejo. Observaciones: Preferentemente va seguido de un artículo definido y no admite infinitivos ni oraciones introducidas por que …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Cabé — Un patronyme du Sud Ouest, qui est une contraction de caballer, et désigne donc un cavalier (voir Cavaillé) …   Noms de famille

  • cabe — s. m. 1. Ensejo, azo. 2. Distância entre duas bolas (no jogo do arco) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cabe — cabe1 (Voz onomat.). 1. m. En el juego de la argolla, golpe de lleno que da una bola a otra, impelida por la pala, de forma que llegue al remate del juego, con que se gana raya. 2. Perú. zancadilla (ǁ acción de cruzar la pierna por entre las de… …   Diccionario de la lengua española

  • Cabe — Ede Cabe Gesprochen in Benin Sprecher 80.000 (2006) Linguistische Klassifikation Niger Kongo Atlantik–Kongo Volta–Niger Defoide Sprachen Yoruboide Sprachen Edekiri Tschetti …   Deutsch Wikipedia

  • cabe — sería bueno; toca; conviene; cf. corresponde, está diciendo; pienso que ahora cabe que digas algo; después de todo, este es tu cumpleaños , lo que cabe ahora, hijos míos, es rezar y rezar para que la gripe porcina no se expanda en Chile , cabe… …   Diccionario de chileno actual

  • cabe — {{＃}}{{LM C06356}}{{〓}} {{SynC06499}} {{［}}cabe{{］}} ‹ca·be› {{《}}▍ prep.{{》}} {{※}}ant.{{¤}} Junto a: • Yacía exhausto cabe el fuego.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De cabo (orilla, borde). {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Distinto de cave (del verbo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cabe — preposición cerca de, junto a. Cabe se usa hoy solo en estilo elevado o arcaizante. * * * Sinónimos: ■ cerca de, junto a …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Cabe — Sp Kãbė Ap Cabe L u. ŠV Ispanijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Cabe' — Partícula que indica ellos. Ej: bizaa sti cabe = el frijol de ellos …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”